オーストラリアの10進法以前の硬貨：種類と歴史的意義

10 進法以前のオーストラリアの硬貨は、1960 年代以前、具体的には 1910 年から 1966 年にかけてオーストラリアで鋳造された歴史的な硬貨です。これには、シリング、フローリン、3 ペンス、ソブリンなどの硬貨が含まれます。

現在、オーストラリアの通貨は AUD、AU$、またはオーストラリアドルです。そこから、硬貨は 10 単位に分割され、100 セントが 1 ドルに相当します。これは 1966 年に導入された 10 進法の通貨です。

オーストラリアでは、10 進法が導入される前はどのような通貨が使われていましたか? オーストラリアでは長年、ポンド、シリング、ペンスというイギリス帝国の通貨制度が使用されていました。

オーストラリアの 10 進法通貨への道のりは興味深く、その過程では多くのコインが生まれました。今日、 Coins Auctioned では長年の専門知識を活かして、10 進法以前のオーストラリアのコインの歴史、デザイン、種類をすべて分析しました。

上の写真: 1910 年代から 1930 年代に鋳造された、10 進法以前のオーストラリアの硬貨の裏面。上段: 1911 年のペニー、1924 年の 2 分の 1 ペニー、1927 年の記念フローリン。下段: 1928 年の 3 ペンス、1928 年の 6 ペンス、1936 年のシリング、1936 年のフローリン。右端: 1937 年のクラウン | 画像提供: Designguy84、 CC-BY-SA-3.0

オーストラリア通貨の進化

1788年にイギリスが初めてオーストラリアを正式に植民地化した際、入植者が使用できるようにイギリスの硬貨を送りました。

1800 年代に植民地化が拡大し、英国はさらなる貨幣の送出を怠ったため、入植者たちは英国の貨幣、外貨、ラム酒や小麦などの物々交換品を組み合わせて使用しました。

厳密に言うと、オーストラリアで最初の硬貨が作られたのは 1813 年で、それぞれ 5 シリングと 15 ペンスの価値があった、 ホーリー ダラーとダンプです。どちらもイギリスから送られたスペイン ドルの中央部分を打ち抜いて作られました。中央の小さな部分がダンプで、リング部分がホーリー ダラーです。

オーストラリアの旧通貨と硬貨におけるその後の重要な発展には以下のものが含まれます。

• 最初の銀行、ニューサウスウェールズ銀行は1817年に設立されました。

• 1825年にイギリスの法律が可決され、オーストラリアを含むすべての領土で固定為替レートの標準通貨としてスターリング硬貨を導入し、オーストラリアポンドが正式に確立されました。

• 1829年に外国の硬貨が法定通貨として廃止される

• 最初の王立造幣局支部であるシドニー造幣局は、1855年にオーストラリアで新たに発見された金をハーフソブリン金貨とソブリン金貨に鋳造するために開設されました。

• メルボルン造幣局は1872年にソブリン金貨とハーフソブリン金貨の生産を支援するために開設されました。

• パース造幣局は1899年に開設され、イギリス帝国と西オーストラリアの流通硬貨、ソブリン金貨、ハーフソブリン金貨を鋳造しました。

1901 年までに、6 つのオーストラリアの自治植民地が連邦制を敷いて州となり、オーストラリア連邦が成立しました。その後 9 年間、各州は輸入されたイギリスの硬貨、地元で鋳造されたソブリン金貨と半ソブリン金貨、および地元の銀行券または財務省の紙幣を組み合わせて使用しました。

上の写真: 1900 年オーストラリアの 10 進法以前の金貨の裏面

オーストラリアの公式通貨の導入

オーストラリアは、1909年に貨幣法を可決し、初の公式貨幣制度を確立しました。この法律では、「英国の硬貨」と「オーストラリアの硬貨」を同等の法定通貨と定めています。また、この法律により、財務大臣がオーストラリアの硬貨の仕様を決定することも認められました。

オーストラリア議会は、 1910年にオーストラリア紙幣法を可決し、オーストラリアの国家通貨を制定しました。この通貨は、価値がスターリングに固定され、金に交換可能な紙幣で構成しました。

ロンドンの王立造幣局は1910年に最初のオーストラリアの硬貨を発行しました。

オーストラリアは、オーストラリア ポンドを英国ポンドの価値に固定しました。オーストラリアは英国に倣って金本位制を導入したり解除したりし、1914 年に金本位制を廃止し、1925 年に金地金に対して再び導入しました。

しかし、1929年、大恐慌の際にオーストラリアが金本位制を放棄し、オーストラリア・ポンドの価値がわずかに下落したことで状況は一変した。

1931年、オーストラリアが為替レートを1ポンド＝1オーストラリアポンド5シリングに設定したとき、オーストラリアポンドは25%切り下げられました。

この為替レートは、10進法化が始まるまで維持されました。

10進法以前の通貨の終焉

1965 年 2 月 14 日、連邦財務大臣ハロルド・ホルトは、オーストラリアの通貨を 10 進法にすると発表しました。その月のうちに、エディンバラ公フィリップ王子がオーストラリア王立造幣局 (RAM)を開設しました。

RAM は、オーストラリアが新しい十進法通貨 (2 オーストラリア ドル = 1 ポンドの変換レート) に移行するのを支援し、新しいオーストラリアの硬貨とドルを制定して、十進法以前の古いオーストラリア通貨を廃止しました。

オーストラリアの10進法以前の硬貨の種類

10 進法以前のオーストラリアの硬貨の価値は、英国の £sd (Lsd) システム (ポンド、シリング、ペンス) に基づいていました。簡単な換算の内訳は次のとおりです。

1. ポンド（1ポンド）＝20シリング、240ペンス

2. シリング（1/-）= 1/20ポンド、12ペンス

3. ペンス / ペニー (1d) = 1/240 ポンド、1/12 シリング、2 ハーフ ペニー

（参考までに：「ペンス」は価値の点では「ペニー」の複数形ですが、「ペニー」は物理的なコインの複数形です。）

成分について触れると、ハーフペニーとペニーは、全製造期間を通じて、銅 97%、亜鉛 2.5%、スズ 0.5% という青銅の成分を共有していました。

その他の硬貨はすべて銀製で、3ペンス、6ペンス、シリング、フローリン、クラウンの硬貨でした。これらは第二次世界大戦後まではスターリングシルバー（銀92.5%、銅7.5%）でした。銀の価値が上昇したため、銀の含有量は減少しました。新しい組成は、銀50% 、銅40%、亜鉛5%、ニッケル5%でした。

以下は、10 進法以前のオーストラリアの硬貨の完全なリストです。

上の写真: 1942 年オーストラリア半ペニー硬貨の表面と裏面

ハーフペニー

オーストラリアの10進法以前の硬貨の中で最も額面が小さいのはハーフペニーで、一般に「ハーペニー」（ heɪpəniまたはhay-puh-neeと発音）と呼ばれています。

オーストラリアのハーフペニーの仕様は次のとおりです。

• ニックネーム: ハーペニー、ボブ (議論中)

• 年: 1911-1964 (1937 年と 1956-1958 年を除く)

• 額面: 1/2d

• 重量: 5.67 g

• 直径：25.5mm

• 構成: ブロンズ

• エッジ：プレーン

オーストラリアのハーフペニーは、メルボルン、パース、シドニー、カルカッタ（インド）、ボンベイ（インド）、ロンドン（イギリス）、バーミンガム（イギリス）など、多くの造幣局で発行されました。

上の写真: 1920 年オーストラリア ペニー硬貨の表面と裏面 | 画像提供: 5snake5、パブリック ドメイン

ペニー

ハーフ ペニーの青銅のパートナーであるペニーは、1910 年からオーストラリアで鋳造され始めましたが、オーストラリアで初めて鋳造されたのは 1919 年です。

オーストラリアの10進法以前のペニーの仕様:

• ニックネーム:なし

• 年: 1911-1964 (1937 年と 1954 年を除く)

• 額面: 1d

• 重量: 9.45g

• 直径:30.8mm

• 構成: ブロンズ

• エッジ：プレーン

厳密に言えば、 1930 年の世界恐慌のため、ペニー硬貨は鋳造される予定ではありませんでした。しかし、メルボルン造幣局は限定数 (推定 1600 枚) のペニー硬貨を鋳造し、現在では信じられないほどの価値を誇っています。

造幣局といえば、ペニーはハーフペニーを造ったのと同じ造幣局、つまりメルボルン、パース、シドニー、カルカッタ、ボンベイ、ロンドン、バーミンガムで造られました。

上の写真: 1958 年オーストラリア 3 ペンス硬貨の裏面 | 画像提供: Ways、 CC-BY-SA-3.0

3ペンス

3ペンス硬貨（発音はスルーペンス）は、10進法以前のオーストラリアの硬貨の中で、直径と重量が最も小さい硬貨です。

3ペンス硬貨の仕様:

• ニックネーム: トレイ、トレイ ビット、スリーペニー ビット、ジョーイ

• 年: 1910-1964 (1913、1929-1933、1937、1945-1946 を除く)

• 額面: 3d

• 重量：1.41g

• 直径：16mm

• 構成: スターリングシルバー (1910-1944)、50% シルバー (1947-1964)

• エッジ：プレーン

オーストラリアの 3 ペンス硬貨は、ロンドン、バーミンガム、メルボルン、シドニーの 5 つの造幣局と、デンバーとサンフランシスコの 2 つのアメリカの造幣局で発行されました。

上の写真: 1937 年オーストラリア 6 ペンス硬貨の表面と裏面 | 画像提供: Lamashtu2006、 CC-BY-SA-4.0

シックスペンス

オーストラリアの 10 進法以前の 6 ペンス硬貨 (半シリング相当) は、デザインが最も一貫していました。発行された全期間を通じて、裏面のデザインは 1 つだけでした。

6ペンス硬貨の仕様:

• ニックネーム: ザック / ザック、タナー、ハーフシリング、シックスペニービット

• 年: 1910-1963 (1913、1915、1929-1933、1937、1947、1949 年を除く)

• 額面: 6d

• 重量: 2.83g

• 直径：19mm

• 構成: スターリングシルバー (1910-1945)、50% シルバー (1946-1963)

• エッジ：リード

6ペンス硬貨を製造した造幣局には、ロンドン、メルボルン、シドニー、サンフランシスコ、デンバーなどがありました。

上の写真: 1911 年オーストラリア シリング硬貨の表と裏

シリング

オーストラリア・シリングは、10進法以前のオーストラリアの貨幣の主要通貨の一つでした。

1938 年に導入された 2 番目のシリング硬貨の裏面には、メリノ種の雄羊が描かれています。

メリノ種の雄羊は、1932 年のシドニー羊博覧会の優勝者、Uardry 0.1 をモデルにしています。雄羊の頭と角は完璧とみなされ、クルーガー グレイは新しいコインのデザインにこの雄羊を採用し、「シリング ラム」というあだ名が付けられました。

なぜメリノ種の雄羊なのか？ 1797 年に初めて飼育されたオーストラリアのメリノ種の羊は、世界最高品質のメリノウールを生産します。国と並行して、「メリノ種の羊は、開発されるにつれて、私たちを流刑地から非常に短期間でかなり豊かな国へと引き上げました」と作家のエドワード・スティーブン・バーンズ氏は述べています。

オーストラリア シリングの仕様:

• ニックネーム: ディーナ / ディーナ、ボブ (議論中)、オナー

• 年: 1910-1963 (1923、1929-1930、1932、1937、1947、1949、1951 を除く)

• 額面: 1/–

• 重量: 5.65g

• 直径：23.5mm

• 構成: スターリングシルバー (1910-1945)、50% シルバー (1946-1963)

• エッジ：リード

オーストラリア・シリングはロンドン、バーミンガム、サンフランシスコ、パース、シドニー、メルボルンで鋳造されました。

上の写真: 1944年オーストラリア フローリンの表と裏

フローリン

フローリンは、10 進法導入以前のオーストラリアの 2 シリング硬貨で、流通硬貨と、10 進法導入以前のほぼすべての記念硬貨に使用されていました。記念硬貨には、オーストラリア初の国会議事堂開館を記念した 1927 年の連邦記念硬貨も含まれます。

オーストラリア フローリンの仕様:

• ニックネーム：ツーボブ、ツーボブビット、

• 年: 1910-1963 (1920、1929-1930、1937、1948-1950、1955 年を除く)

• 額面: 2/–

• 重量: 11.31 g

• 直径：28.5mm

• 構成: スターリングシルバー (1910-1945)、50% シルバー (1946-1963)

• エッジ：リード

オーストラリアのフローリン貨幣は、ロンドン、バーミンガム、サンフランシスコ、メルボルン、シドニーの 5 つの造幣局で発行されました。

上の写真: 1937 年オーストラリア クラウン コインの表と裏

クラウン

オーストラリアの硬貨の中で最も短命だったのはクラウンです。5シリングの硬貨は、1936年にエドワード8世が退位した後、ジョージ6世がイングランド王になったことを記念して発行されました。表面と裏面のデザインは1種類だけでした。

オーストラリアクラウンコインの仕様:

• ニックネーム: ダラー、ケイシーズ・カートホイール

• 年: 1937-1938

• 額面金額: 5/–

• 重量: 28.27 g

• 直径:38.5mm

• 素材：スターリングシルバー

• エッジ：リード

オーストラリアのクラウンを製造した唯一の造幣局はメルボルンにありました。110 万枚以上が鋳造されましたが、そのうち 10% だけが 1938 年に鋳造されたため、1938 年のオーストラリアのクラウンは希少で、収集家の間で人気があります。

上の写真: エリザベス 2 世を描いた 1953 年オーストラリア 6 ペンス硬貨の表面 | 画像提供: オーストラリア硬貨情報、パブリック ドメイン

コインのデザインと図像

オーストラリアの十進法以前の青銅貨と銀貨のデザインは、この国の独特の特質とイギリスの影響の両方を反映していました。

表面のデザイン

すべてのコインの表面には、現在の英国君主の同じデザインが描かれています。1910 年に導入されたコインには合計 4 つのデザインがあり、ハーフ ペニーとペニー (1911 年に導入) には 3 つのデザインがありました。4 つのデザインは次のとおりです。

1. エドワード7世（1910年） ：イギリスのメダリスト、ジョージ・ウィリアム・デ・ソールズがデザインした右向きのエドワード7世の像。胸像の下に「EDWARDVS VII D: G: BRITT: OMN: REX F: D: IND: IMP:」とアーティストのイニシャル「DES」の刻印がある。

2. ジョージ5世（1911-1936） ：オーストラリアのメダリスト、サー・エドガー・バートラム・マッケナルがデザインした左向きのジョージ5世の像。胸像の下に「GEORGIVS V DGBRITT: OMN: REX FDIND:IMP:」とアーティストのイニシャル「BM」が刻まれている。1936年にエドワード7世が1年間統治した後、退位するまで使用された。

3. ジョージ 6 世 (1937-1952) : イギリスのコイン デザイナー、トーマス ヒュー パジェットがデザインした、左向きのジョージ 6 世の肖像。1937 年から 1948 年までは「GEORGIVS VI D:G:BR:OMN:REX: F:D:IND:IMP」、1949 年から 1952 年までは「GEORGIVS VI D:G:BR:OMN:REX FIDEI DEF.」と刻まれている。胸像の下にはアーティストのイニシャル「HP」が刻まれている。

4. エリザベス2世（1953-1964） ：イギリスの彫刻家メアリー・ギリックがデザインした右向きのエリザベス2世女王の像。1953-1954年は「+ ELIZABETH.II.DEI.GRATIA.REGINA」、1955-1963年は「+ ELIZABETH.II.DEI.GRATIA.REGINA.F:D:」の銘。胸像の下にはアーティストのイニシャル「MG」。

これらの碑文はわかりにくいかもしれないので、詳しく説明します。最初の部分はラテン語で君主の名前です。たとえば、ジョージ 6 世の場合は「GEORGIVS VI」です。

その他のラテン語のフレーズと略語は次のとおりです。

• DEI GRA または DEI GRATIA または D:G: — 「神の恩寵により」を意味し、通常は…が続きます。

• REGINA または REG または REX — 「女王」または「王」を意味しますが、これは後に続くこともあります…

• BRITANNIARUM OMNIUM または BRITT:OMN または BR:OMN — 「すべての英国人の」という意味

• FIDEI DEFENSOR または FIDEI DEF または F:D: — 「信仰の擁護者」を意味する

• ET INDIAE IMPERATOR または ET IND:IMP — 「そしてインドの皇帝」を意味する (インドが独立した後に削除)

10 進法以前の裏面のデザインは多様でしたが、最初は似たようなものが多かったです。

上の写真: 1917 年に鋳造されたオーストラリアのフロリン貨幣に描かれた最初の裏面デザイン | 画像提供: Heritage Auctions、 Numista 、 CC-BY-SA-4.0

最初のリバースデザイン

最初のハーフ ペニーとペニーの裏面のデザイン (1911 - 1938 年) は、ロンドン王立造幣局のメダル製作者ウィリアム ヘンリー ジェームズ ブレイクモアによるものです。

どちらのコインにも、額面（「ONE HALF PENNY」または「ONE PENNY」）が、ビーズの円で囲まれた小さな巻物の上に描かれていました。円の外側には「COMMONWEALTH OF AUSTRALIA」と鋳造年が描かれていました。ペニーには額面の上にもう一つ小さな巻物がありました。

3ペンス、6ペンス、シリング、フローリンは当初、すべてブレイクモアによる同様の裏面（1910-1936年）を共有していました。1908年に承認された最初のオーストラリアの紋章が描かれ、その下に鋳造年、上部に額面（それぞれ「3ペンス」、「6ペンス」、「1シリング」、「1フローリン-2シリング」）が記されていました。

最後に、イギリスの芸術家ジョージ・クルーガー・グレイが短命に終わった王冠の裏面をデザインしました。鋳造年の上に帝国の王冠が描かれ、右下に彼のイニシャル「KG」が刻まれています。その周囲には上部に「COMMONWEALTH:OF:AUSTRALIA」、下部に「ONE CROWN」の文字が刻まれています。

上の写真: 1960 年に鋳造されたオーストラリア シリングの 2 番目の裏面デザイン | 画像提供: Jamnik2017、 CC-BY-SA-4.0

2番目のリバースデザイン

6 ペンスとクラウンを除くすべての硬貨には、ジョージ・クルーガー・グレイによってデザインされ、1930 年代後半に導入された 2 番目の裏面デザインが施されています。

2 番目のハーフ ペニーとペニーのデザイン (1938 年 - 1964 年) は、ジョージ クルーガー グレイによるものです。どちらもカンガルー (ハーフ ペニーでは右向き、ペニーでは左向き)、連邦の星、イニシャル「KG」、鋳造年、および下部に額面 (「HALF PENNY」または「PENNY」) が描かれています。

2 つ目の3 ペンス硬貨の裏面 (1937-1964) には、リボンで結ばれた 3 本の小麦の茎が描かれています。小麦の茎によって「KG」の頭文字と鋳造年、および「THREEPENCE」の刻印が区切られています。上部には「AUSTRALIA」と書かれています。

2 枚目のシリングの裏面 (1938-1963) には、メリノ種の雄羊の頭が描かれ、右側に「KG」、両側に連邦の星が描かれています。上部には「AUSTRALIA」、下部には額面と鋳造年が記されています (例:「SHILLING • 1950」)。

最後に、2 回目のフローリン硬貨の裏面 (1938-1963) には、1912 年に承認された新しいオーストラリアの紋章が、帝国の王冠と 2 つの連邦の星の下に描かれています。王冠の十字が「FLORIN」の刻印を分け、下部には鋳造年と「AUSTRALIA」が刻まれています。

よくある質問

最後に、よくある質問に対する回答をいくつかご紹介します。

オーストラリアの10進法以前の硬貨は今でも法定通貨ですか?

はい！これまで取り上げたオーストラリアの10進法以前の硬貨はすべて、穴あきドルとダンプコインを除いて、現在でも法定通貨です。

10進法以前のオーストラリアの硬貨の価値はいくらですか?

コインの状態（ コイン鑑定士が判定）と希少性によって異なります。希少な10進法以前のオーストラリアのコインには、次のようなものがあります。

• 1923 ハーフペニー

• 1915-H ハーフペニー

• 1916-I ハーフペニーミュールエラーコイン

• 1922年「2 Over 1」オーバーデートエラー3ペンス

• 1915-H シリング

• 1914-H または 1915-H フローリン

• 1932 フローリン

• 1918 シックスペンス

10進法以前のオーストラリアの硬貨はどこで売買できますか?

ここはCoins Auctionedです! あらゆる種類のオーストラリアのコインを競争力のある価格で購入したり、認証された販売者になって自分のコインを販売リストに登録したりすることができます。

10進法以前のコインでオーストラリア通貨の進化を学ぼう！

ご覧のとおり、オーストラリアの通貨の歴史は興味深い旅です。十進法以前のさまざまな硬貨は、国の発展と並行してその歴史を反映しています。

始めたばかりでも、オーストラリアの10進法以前のコインセットを構築中でも、あるいは究極のコインを探している場合でも、ここは最適な場所です。

今すぐ10進法以前のオーストラリアの硬貨を購入しましょう!