十进制前的澳大利亚硬币：种类和历史意义

十进制前的澳大利亚硬币是 20 世纪 60 年代之前在澳大利亚铸造的历史硬币，具体来说是 1910 年至 1966 年之间。其中包括先令、弗罗林、三便士、索维林等硬币。

如今，您会看到澳大利亚的货币是 AUD、AU$ 或澳元。从那时起，硬币被分为 10 个单位，100 分等于 1 澳元。这是 1966 年推出的十进制货币。

十进制出现之前，澳大利亚的货币是什么？多年来，澳大利亚一直使用英镑、先令和便士的英国帝国货币体系。

澳大利亚十进制货币的演变历程令人着迷，沿途出现了大量硬币。今天，我们利用Coins Auctioned 多年的专业知识，分析十进制之前的澳大利亚硬币的所有历史、设计和类型。

上图为：20 世纪 10 年代至 30 年代铸造的十进制前的澳大利亚硬币的反面；上行：1911 年便士、1924 年半便士、1927 年纪念弗罗林；下行：1928 年三便士、1928 年六便士、1936 年先令、1936 年弗罗林；最右边：1937 年克朗 | 图片来源：Designguy84， CC-BY-SA-3.0

澳大利亚货币的演变

1788年，英国首次正式殖民澳大利亚时，就将英国硬币送给定居者使用。

19 世纪，殖民扩张，而英国未能送来更多硬币，因此定居者使用英国硬币、外币和朗姆酒或小麦等易货商品的组合。

从技术上讲，澳大利亚的第一批硬币诞生于 1813 年： 有孔银元和 15便士银元，分别价值 5 先令和 15 便士。这两种硬币都是通过在英国寄来的西班牙银元的中间打孔制成的——中间较小的部分是 15 便士银元，而中间的圆环部分则是有孔银元。

澳大利亚旧货币和硬币随后的重要发展包括：

• 第一家银行，新南威尔士银行，成立于 1817 年

• 1825 年，英国立法通过，在其所有领土（包括澳大利亚）引入英镑作为标准货币，并采用固定汇率，正式建立了澳元

• 1829 年外国硬币不再作为法定货币

• 皇家铸币厂的第一家分厂——悉尼铸币厂于 1855 年开业，负责将新发现的澳大利亚黄金铸造成半金币和金币

• 墨尔本铸币厂于 1872 年开业，主要生产主权和半主权硬币

• 珀斯铸币厂于 1899 年开业，为大英帝国和西澳大利亚铸造流通硬币、金币和半金币

1901 年，六个自治的澳大利亚殖民地联合起来，成为各州，并成立了澳大利亚联邦。在接下来的九年里，各州使用了进口的英国硬币、当地铸造的索维林和半索维林以及当地银行或国库券的组合。

上图：1900 年十进制前澳大利亚主权金币背面

推出澳大利亚官方货币

澳大利亚通过了1909 年《铸币法案》 ，建立了第一个官方铸币，该法案规定“英国硬币”和“澳大利亚硬币”具有相同的法定货币。它还允许财政部长决定澳大利亚硬币的规格。

澳大利亚议会通过了1910 年《澳大利亚纸币法案》，确立了澳大利亚的国家货币，其价值与英镑固定，纸币可兑换黄金。

伦敦皇家铸币厂于 1910 年发行了第一批澳大利亚硬币。

澳大利亚将澳元与英镑的价值固定在一起。该国跟随英国实行或取消金本位制，1914 年取消，1925 年重新实行（金条）。

1929 年，大萧条期间澳大利亚放弃了金本位制，导致澳元略有贬值，情况发生了变化。

1931年，当澳大利亚将汇率定为1英镑=1澳元5先令时，澳元贬值了25%。

这个汇率一直保持到十进制化开始为止。

十进制之前的货币时代终结

1965 年 2 月 14 日，联邦财政部长哈罗德·霍尔特宣布澳大利亚货币将采用十进制。当月，爱丁堡公爵菲利普亲王开设了澳大利亚皇家铸币厂 (RAM) 。

RAM 帮助国家转向新的十进制货币（兑换率为 2 澳元兑 1 英镑），并建立了新的澳大利亚硬币和元，结束了十进制之前的旧澳大利亚货币。

十进制之前的澳大利亚硬币种类

十进制之前的澳大利亚硬币价值基于英国 £sd (Lsd) 系统 — 英镑、先令和便士。以下是快速换算明细：

1. 英镑（£1）= 20 先令，240 便士

2. 先令（1/-）= 1/20 英镑，12 便士

3. 便士 / 便士 (1d) = 1/240 英镑，1/12 先令，2 个半便士

（仅供参考：“Pence”在价值方面是“penny”的复数，而“pennies”是实物硬币的复数。）

谈到成分，半便士和一便士硬币的成分都是青铜——97% 的铜、2.5% 的锌、0.5% 的锡——在整个流通过程中。

其他硬币全都是银币：三便士、六便士、先令、弗罗林和克朗。二战后，它们都是纯银——含银 92.5%，含铜 7.5%。由于银价上涨，银含量下降。新的成分是50% 银、40% 铜、5% 锌和 5% 镍。

以下是我们完整的十进制之前的澳大利亚硬币列表：

上图：1942 年澳大利亚半便士硬币的正面和背面

半便士

十进制之前澳大利亚面值最小的硬币是半便士，俗称“ha'penny”（发音为heɪpəni或hay-puh-nee ）。

以下是澳大利亚半便士的规格：

• 昵称：Ha'penny、Bob（有争议）

• 年份：1911-1964（1937 年和 1956-1958 年除外）

• 面值： 1/2d

• 重量：5.67 克

• 直径：25.5 毫米

• 成分：青铜

• 边缘：平边

许多铸币厂都铸造了澳大利亚半便士：墨尔本、珀斯、悉尼、加尔各答（印度）、孟买（印度）、伦敦（英国）和伯明翰（英国）。

上图：1920 年澳大利亚一分硬币的正面和背面 | 图片来源：5snake5，公共领域

一分钱

半便士的青铜搭档，一便士于 1910 年开始为澳大利亚铸造，但于 1919 年首次在澳大利亚铸造。

澳大利亚十进制前的便士规格：

• 昵称：无

• 年份：1911-1964（1937 年和 1954 年除外）

• 面值：1d

• 重量：9.45 克

• 直径：30.8 毫米

• 成分：青铜

• 边缘：平边

从技术上讲， 1930 年由于大萧条，本不应该铸造便士。然而，墨尔本铸币厂铸造并发行了限量版（估计 1600 枚），这些便士现在非常有价值。

说到铸币厂，一便士是由生产半便士的相同铸币厂制造的：墨尔本、珀斯、悉尼、加尔各答、孟买、伦敦和伯明翰。

上图：1958 年澳大利亚三便士硬币背面 | 图片来源：Ways， CC-BY-SA-3.0

三便士

三便士硬币（发音为thruh-pence）是十进制之前的澳大利亚硬币中直径和重量最小的硬币。

三便士硬币规格：

• 昵称：Trey、Trey Bit、Threepenny Bit、Joey

• 年份：1910-1964（1913、1929-1933、1937 和 1945-1946 除外）

• 面值：3d

• 重量：1.41克

• 直径：16 毫米

• 成分：纯银（1910-1944 年）；50% 银（1947-1964 年）

• 边缘：平边

有五个铸币厂铸造了澳大利亚三便士硬币：伦敦、伯明翰、墨尔本、悉尼，以及两个美国铸币厂：丹佛和旧金山。

上图：1937 年澳大利亚六便士硬币的正面和背面 | 图片来源：Lamashtu2006， CC-BY-SA-4.0

六便士

十进制之前的六便士澳大利亚硬币价值半先令，设计最为一致。在整个流通过程中，六便士硬币仅有一种背面设计。

六便士硬币规格：

• 昵称：Zac / Zack、Tanner、Half Shilling、Sixpenny Bit

• 年份：1910-1963 年（1913 年、1915 年、1929-1933 年、1937 年、1947 年和 1949 年除外）

• 面值：6d

• 重量：2.83 克

• 直径：19 毫米

• 成分：纯银（1910-1945 年）；50% 银（1946-1963 年）

• 边缘：带齿边

制造六便士硬币的铸币厂包括伦敦、墨尔本、悉尼、旧金山和丹佛。

上图：1911 年澳大利亚先令硬币的正面和反面

先令

澳大利亚先令是十进制之前澳大利亚的主要货币之一。

第二版先令背面图案于 1938 年推出，图案为一只美利奴公羊。

这只美利奴公羊的原型是 1932 年悉尼绵羊展的冠军 Uardry 0.1。这只公羊的头和角被认为非常完美，克鲁格·格雷将它用于新硬币的设计，因此获得了“先令公羊”的绰号。

为什么是美利奴公羊？澳大利亚美利奴羊于 1797 年首次繁殖，产出世界上最高品质的美利奴羊毛。与这个国家相似，“随着美利奴羊的发展，它们在相当短的时间内将我们从流放地带入了一个相当繁荣的国家”，作家爱德华·斯蒂芬·伯恩斯 (Edward Stephen Burns) 说道。

澳大利亚先令规格：

• 昵称：Deena / Deenah、Bob（有争议）、Oner

• 年份：1910-1963 年（1923 年、1929-1930 年、1932 年、1937 年、1947 年、1949 年和 1951 年除外）

• 面值： 1/–

• 重量：5.65 克

• 直径：23.5 毫米

• 成分：纯银（1910-1945 年）；50% 银（1946-1963 年）

• 边缘：带齿边

澳大利亚先令在伦敦、伯明翰、旧金山、珀斯、悉尼和墨尔本铸造。

上图：1944 年澳大利亚弗罗林的正面和反面

弗罗林

弗罗林是十进制之前的澳大利亚面值两先令的货币，用于流通和几乎所有十进制之前的纪念币——包括 1927 年为纪念澳大利亚第一届议会大厦开幕而发行的首枚英联邦纪念币。

澳大利亚弗罗林规格：

• 昵称：Two-Bob、Two-Bob Bit、

• 年份：1910-1963（1920、1929-1930、1937、1948-1950 和 1955 年除外）

• 面值： 2/–

• 重量：11.31克

• 直径：28.5 毫米

• 成分：纯银（1910-1945 年）；50% 银（1946-1963 年）

• 边缘：带齿边

五个铸币厂铸造了澳大利亚弗罗林：伦敦、伯明翰、旧金山、墨尔本和悉尼。

上图：1937 年澳大利亚克朗硬币的正面和反面

王冠

最短命的澳大利亚硬币是皇冠。面值为 5 先令的皇冠是为了纪念乔治六世在 1936 年爱德华八世退位后成为英国国王。皇冠只使用了一种正面和背面设计。

澳大利亚克朗硬币规格：

• 昵称：美元、凯西的车轮

• 年份：1937-1938

• 面值： 5/–

• 重量：28.27 克

• 直径：38.5 毫米

• 成分：纯银

• 边缘：带齿边

唯一铸造澳大利亚克朗的铸币厂位于墨尔本。铸币厂共铸造了 110 多万枚，但 1938 年铸造的只有 10%，因此 1938 年澳大利亚克朗十分稀有，受到收藏家的追捧。

上图：1953 年澳大利亚六便士正面，图案为伊丽莎白二世 | 图片来源：澳大利亚硬币信息，公共领域

硬币设计和图像

十进制之前的澳大利亚青铜和银币的设计既反映了这个国家的独特品质，也反映了英国的影响。

正面设计

所有硬币正面的设计都与现任英国君主相同。1910 年推出的硬币共有四种设计，而半便士和一便士（1911 年推出）则有三种设计。这四种设计分别是：

1. 爱德华七世 (1910 年) ：爱德华七世国王肖像面向右侧，由英国勋章获得者乔治·威廉·德·索勒斯设计；半身像下方刻有铭文“EDWARDVS VII D: G: BRITT: OMN: REX F: D: IND: IMP:”和艺术家姓名首字母缩写“DES”

2. 乔治五世 (1911-1936) ：乔治五世国王肖像面向左侧，由澳大利亚勋章获得者埃德加·伯特伦·麦肯纳尔爵士设计；胸像下方刻有“GEORGIVS V DGBRITT: OMN: REX FDIND:IMP:”和艺术家姓名首字母缩写“BM”；在爱德华七世国王 1936 年退位前一年统治期间使用

3. 乔治六世 (1937-1952) ：乔治六世国王肖像面向左侧，由英国硬币设计师 Thomas Hugh Paget 设计；1937 年至 1948 年间刻有“GEORGIVS VI D:G:BR:OMN:REX: F:D:IND:IMP”；1949 年至 1952 年间刻有“GEORGIVS VI D:G:BR:OMN:REX FIDEI DEF。”；半身像下方刻有艺术家姓名首字母缩写“HP”

4. 伊丽莎白二世 (1953-1964) ：伊丽莎白二世女王肖像面向右侧，由英国雕塑家 Mary Gillick 设计；1953-1954 年间刻有“+ ELIZABETH.II.DEI.GRATIA.REGINA”或 1955-1963 年间刻有“+ ELIZABETH.II.DEI.GRATIA.REGINA.F:D:”；半身像下方刻有艺术家姓名首字母缩写“MG”

这些铭文可能看起来令人困惑，所以我们将它们分解开来。第一部分是君主的拉丁文名字，例如“GEORGIVS VI”代表乔治六世。

其他拉丁短语和缩写为：

• DEI GRA 或 DEI GRATIA 或 D:G：—— 意思是“承蒙上帝的恩典”，通常后面跟着……

• REGINA 或 REG 或 REX — 意思是“女王”或“国王”，尽管有时它们出现在……之后。

• BRITANNIARUM OMNIUM 或 BRITT:OMN 或 BR:OMN — 意思是“所有不列颠人”

• FIDEI DEFENSOR 或 FIDEI DEF 或 F:D: — 意思是“信仰的捍卫者”

• ET INDIAE IMPERATOR 或 ET IND:IMP — 意为“印度皇帝”（印度独立后删除）

十进制之前的反向设计变化较多，但最初很多都是相似的。

上图：1917 年铸造的澳大利亚弗罗林上的第一个反向设计 | 图片来源：Heritage Auctions、 Numista 、 CC-BY-SA-4.0

第一个逆向设计

第一批半便士和一分钱硬币的背面设计（1911-1938 年）均由伦敦皇家铸币厂奖章获得者威廉·亨利·詹姆斯·布莱克莫尔 (William Henry James Blakemore) 设计。

两枚硬币的面额（“ONE HALF PENNY” 或 “ONE PENNY”）都印在一个小卷轴上，卷轴周围有一个珠状圆环。圆环外面是“澳大利亚联邦”和铸币年份。一分硬币的面额上方还有另一个小卷轴。

最初，布莱克莫尔 (Blakemore) 设计的三便士、六便士、先令和弗罗林硬币背面 (1910-1936) 都类似。硬币背面印有 1908 年批准的第一版澳大利亚国徽，下方印有铸币年份，上方印有面额，分别为“三便士”或“六便士”或“一先令”或“一弗罗林 – 两先令”。

最后，英国艺术家乔治·克鲁格·格雷设计了短暂的皇冠背面。皇冠上方是铸币年份，右下方是他的姓名首字母“KG”。皇冠周围上方刻有“COMMONWEALTH:OF:AUSTRALIA”，下方刻有“ONE CROWN”。

上图：1960 年铸造的澳大利亚先令的第二种背面设计 | 图片来源：Jamnik2017， CC-BY-SA-4.0

第二次逆向设计

除六便士和克朗外，所有硬币都有第二种背面设计，由乔治·克鲁格·格雷设计，于 20 世纪 30 年代末推出。

第二个半便士和一便士设计（1938-1964）由乔治·克鲁格·格雷设计。两个设计都以袋鼠为特色（半便士上面向右，一便士上面向左）、联邦星、首字母缩写“KG”、铸币年份和面额（为“半便士”或“一便士”），位于底部。

第二个三便士背面（1937-1964）有三根用丝带绑着的麦穗。麦穗将首字母“KG”以及铸币年份和“THREEPENCE”字样分开。顶部是“AUSTRALIA”。

第二枚先令背面（1938-1963 年）以美利奴羊头像为特色，右侧印有“KG”，两侧各有一颗英联邦星。顶部印有“AUSTRALIA”，底部印有面额和铸币年份（例如“SHILLING • 1950”）。

最后，第二个弗罗林硬币的背面（1938-1963 年）印有 1912 年批准的新澳大利亚国徽，下方是皇冠和两颗英联邦星。皇冠的十字将铭文“FLORIN”隔开，而铸币年份和“AUSTRALIA”则位于底部。

经常问的问题

在结束之前，我们来回答一些常见问题：

澳大利亚十进制前的硬币仍然是法定货币吗？

是的！我们讨论过的所有十进制之前的澳大利亚硬币仍然是法定货币，除了破洞美元和废硬币。

十进制之前的澳大利亚硬币价值多少？

这取决于硬币的状况（由硬币评级师确定）和稀有程度。一些稀有的十进制前澳大利亚硬币包括：

• 1923 年半便士

• 1915-H 半美分

• 1916 年 I 款半便士骡子错币

• 1922 年“2 比 1” 日期错误三便士

• 1915-H 先令

• 1914-H 或 1915-H 弗罗林

• 1932 弗罗林

• 1918 年六便士

我可以在哪里购买或出售十进制之前的澳大利亚硬币？

就在Coins Auctioned上！您可以找到各种澳大利亚硬币的有竞争力的价格来购买，或者成为经过验证的卖家，开始列出您自己的硬币进行销售。

通过十进制前的硬币来了解澳大利亚货币的演变！

正如您所见，澳大利亚货币的历史是一段令人着迷的旅程。十进制之前的各式硬币反映了这一点，与这个国家的演变相呼应。

无论您是刚刚起步，还是想建立一套澳大利亚十进制前的硬币，或是寻找那枚圣杯硬币，您来对地方了。

今天就购买十进制之前的澳大利亚硬币！